|
|
|
الدكتورة ميادة الصعيدي: شوقيه عروق منصور الشاعرة التي أخبرتنا عن الواقع بتهكّمية!التاريخ : 2023-06-15 01:17:55 |يعد التناص الأدبي أحد الركائز الدلالية التي لا مناص منها في بناء العنونة، وهذا ما يجعل المتلقي عندما يقرأ العنوان، يستحضر مباشرة الحدث الفني أو التاريخي أو الديني المختزن في عقله، ويحاول ربطها بالنص الشعري أمامه، فقد تحاول الشاعرة مواراة بعض الأمور التي تثق بأنها مختزنة فعلا في عقل المتلقي، فتتركه يستحضر الأحداث ويربطها في سياق النّص. وقد تلجأ إلى إبهاره ولفت انتباهه بقلب الأحداث، وكسر أفق التوقع لديه، فمثلاً قصيدة "أخي جاوز الظالمون المدى" للشاعرة شوقية منصور، تلفت انتباه القارئ. فهي قصيدة لعلى محمود طه (ت 1949م) بعنوان "نداء الغداء"، وقد وظفتها الشاعرة بشكل تهكمي. فهي تسمع القارئ ينشد قصيدة طه منذ سماعه العنوان، فتفاجئه بقولها مستنكرة: المدى.. المدى... وكأنها تريد أن تقول: يا ليت المدى بقي (المسافة الحد) كما هو، فالتجاوز كان - منذ طه محدود، ولكنها تنهكم قائلة: هرب المدى فضبط في مطارات الخوف الشرطة السرية وزعت صوره ومافيا الظلم تلاحقه وبذا تخبر الجميع بأن المدى الذي تجاوزه الظالمون من طه ضعيف، وقد تعرّض للظلم لاعتقادكم بتجاوزه، ولكنها تكشف أن المدى الحقيقي قد تجدونه بشتى الألوان والأطياف السياسية.. إنه اليوم - يا سادة - يدعي صوت الحق والدبلوماسية وكثيرا ما ترونه في ملاهٍ ليلية، يتراقص تحت أقدام العنجهية؛ ووكالات الأنباء تبرزه بطلة بهية؛ لذا ارجع وافتح شريط الذكريات على عبد الوهاب، واسمع بقلبك وكأنه لأول مرة يمد الصوت ويبكي: أخي جاوز الظالمون المدى. ومن هنا يمكن القول إن الشاعرة قد أجادت في تجسيم المدى، ونقل القارئ من معنى إلى معنى.. ولعل الشاعرة تثق بأن القارئ حين فهم القصد، راح يربطه بالواقع المرير وبالمطبعين في هذا الوقت العصيب. ** من كتاب الدكتورة الباحثة ميادة الصعيدي "الشعر النسوي الفلسطيني المعاصر" تعليقات الزوار Warning: mysql_fetch_array(): supplied argument is not a valid MySQL result resource in /home/almsar/domains/almasar.co.il/public_html/admin-aps/plugins/comments/include.php on line 0 Warning: mysql_fetch_array(): supplied argument is not a valid MySQL result resource in /home/almsar/domains/almasar.co.il/public_html/admin-aps/plugins/comments/ARA_load.php on line 0 |